控心大師鮑比（鄰居聚餐篇）（第1頁(yè)）

控心大師鮑比（鄰居聚餐篇）

譯者：gqiran

2020年10月15日

字?jǐn)?shù)：4348

湯先生一家的qg況發(fā)生了變化。妻zi夏嵐天天享受世界之巔的極樂(lè)，而他自

己則完全聽(tīng)從鮑比的指示。鮑比告訴他，他需要再找一份夜班來(lái)供養(yǎng)鮑比和夏嵐

的生活。家里不需要他，所以沒(méi)人會(huì)想念他的。

鮑比把他送到當(dāng)?shù)氐男〕校谀抢锼业搅艘环莨ぷ?，和一幫aotou小孩和

大學(xué)生一起堆放貨架。這個(gè)事業(yè)有成的自大男人討厭這一切，每分每秒都在憤怒，

但他還是照吩咐去zuo，夜以繼日地在那里工作。

這意味著鮑比和夏嵐可以享受二人世界了，雖然這也不太重要。就算湯先生

在家，無(wú)論什么時(shí)候他也zuo不了鮑比沒(méi)讓他zuo的事qg，只能看著。

上次慢跑偶遇后沒(méi)過(guò)幾天，鮑比就敲開(kāi)了他們的前門。湯先生an指示打開(kāi)門，

讓鮑比j來(lái)。夏嵐跑j大廳，gao興地尖叫著趴在地上，把她穿的短睡衣拉起來(lái)，

赤o的屁gu和陰bulou給她的新男人欣賞。鮑比接著就在大廳里gan1她，而湯先生卻

站在那兒看著，什么也zuo不了。

鮑比心qg一好，就會(huì)chu現(xiàn)并帶走夏嵐。有時(shí)湯先生上班前吃早飯時(shí)，鮑比就

會(huì)在餐桌上和她zuoai。有時(shí)則在她開(kāi)車去上班之前，在她的汽車發(fā)動(dòng)機(jī)蓋上gan1她。

洗澡的時(shí)候，晚上的床上，讓湯先生躺在他們旁邊看著。在游泳池里，當(dāng)然，還

有他們chu去慢跑的時(shí)候。

然而上個(gè)星期天是最難忘的。鮑比在那一天的晚上來(lái)了，他驚訝地發(fā)現(xiàn)他們

有客人。里面是湯先生的父母、他jiejie一家人，還有夏嵐的母親和妹妹。

湯先生的父母和他一樣壞，自以為是，鮑比不喜huan他們。湯先生和夏嵐介紹

dao，鮑比是一個(gè)朋友，他們已經(jīng)邀請(qǐng)他吃飯，卻忘了跟家人說(shuō)。他們的家人對(duì)邀

請(qǐng)一個(gè)外人來(lái)參加他們特別的周日聚餐不太gao興，但他們太客氣了，在他面前什

么都不說(shuō)。既然如此，鮑比決定試試這虛偽的一家人能有多客氣。

湯先生站起來(lái)，把夏嵐旁邊的座位讓給鮑比，自己和孩zi們坐在桌zi的另一